今天是Olina陪你的第天
第章
Olina
持续日更
努力的创业者
陪你一起在路上
最近在电商平台亚马逊（Amazon）上，出现了一件复古中国风的轻奢商品，这东西的名字叫做“年代中国传统果篮（sChinesetraditionalfruitbasket）”。
在O姐的认知里认为果篮是下边这种的：
而且商品介绍如下：
年代中国传统古董果篮上有漂亮的色彩和图案，代表着中国传统文化，象征着生活的幸福；
材质：采用中国传统工艺，搪瓷材料，在度高温土窑中烧制而成，耐高温，高硬度；
尺寸：水果存储空间的总高度为24.5厘米，篮子的直径为23厘米，较大的存储空间可以存储任何水果；
用途广泛：不仅可以用作厨房的水果篮，而且超级实用，还可以用作冰桶来存放香槟、红酒等；
仿古艺术水果篮：不仅适合您的房子，还适合乔迁礼物或优雅的婚礼，此外，它可以当作厨房和餐桌的时尚配饰。
单看名字还算正常，但如果一看图片……
好家伙，这不就是咱们的痰盂吗？
坊间的老百姓们，赋予了它更多的别名和用途：夜壶、尿壶、便盆、儿童马桶......
总之，它是一个承载着绝妙味道的容器。
01
要是放在中国，把痰盂拿去装食物和水果，没有十年脑血栓怕是干不出这事。
哪怕是崭新、没有用过的痰盂，总感觉也会串味。
就连结婚和乔迁之喜都准备带上痰盂了啊～优雅礼物！时尚配饰！痰盂做梦都要笑醒了！
似乎在外国友人眼中，痰盂是一个在任何场所都可以“出镜”的高雅物品，它可以出现在餐桌上、厨房里、婚礼上和宴会上。
再看一眼价格，顿时一脸懵逼！60.99美金！折合人民币近元！不愧是万恶的资本主义啊！
这让人不禁怀疑，这冰桶果盘真是我们当年那个接“地气”的痰盂？？
让我们对比下某宝上的价格，进化版的痰盂坐便器也只卖24元人民币，加个椅子也才85元人民币…估计像这种，已经算是中国的高级痰盂了。02
一个在中国只能盛放屎尿的痰盂，漂洋过海跑到大洋彼岸后，竟然能摇身一变，成为高大上的器皿。
当这件事情传入了中国网友耳朵的时候，尴尬可大了，群众纷纷表示不可思议，截至成稿，这个话题在微博上已经达到了1.4亿次阅读。
网友纷纷表示震惊，这确实是我小时候的尿盆，没想到如今遭此活用。
有的网友表示谢谢有被震撼到，居然痰盂比我还强力，小丑竟是我自己。
还有的网友表示，这岂不是一条新的致富道路，早知道就多囤点货内销转出口。
也有的网友表示，其实这么沙雕的事情老外早就已经在开始搞了。
甚至早在年，菲律宾友人就已经开始对痰盂进行了活学活用的现地改造。
在东南亚地区，痰盂甚至成了一种普罗大众生活必备的餐厨容器……
当然，事发之后，也有的好心网友赶紧跑到了亚马逊网站留言，表示这个玩意的真实用途真的不是装什么水果。
“天哪！几乎每个35岁以上的中国人都知道，这是一个典型的便携便盆，通常是给小孩子用的。”
“这相当于中国的厕所，不要用它来装食物。“
“请不要用它装食物，太恶心了！”
虽然国内网友热心留言澄清它的真实用途，不过却没有阻碍外国人对这个“传统果篮”的热情，甚至有外国买家一本正经地求助，询问这个“传统果篮”能不能用来吃面条。
是的，你我熟知的痰盂，摇身一变成为了外国人备受追捧的古董器皿，看着里面放的面包和红酒，你是不是隔着屏幕也能感受到内味儿~（其实，双喜痰盂、双喜杯、双喜盆、双喜保温水瓶，双喜被套、枕巾，各种大红色的日用品，是20世纪60-80年代最潮流的结婚套件。）
一时间，许多卖家也取到了“真经”：抛开中国观念去看待产品，利用文化差异去投其所好，一定有赚头。下一步可以计划去亚马逊上卖唢呐、卖蒲扇了。经济学中有一个词语叫“信息不对称”，说的是在经济等活动中，一些成员拥有其他成员无法拥有的信息，而那些掌握信息比较充分的人，往往在交易中占据比较有利的地位。自古以来能赚大钱的，都必须掌握信息差。
不过不管怎么说，这一场“痰盂果篮大尴尬事件”已经轰轰烈烈的展开，引发了海外媒体的争相报道。
话又说回来，对于不曾接触过中国文化、没有在中国生活过的外国人来说，不认识痰盂再正常不过。
他们眼中的痰盂，不同于我们眼中的痰盂，纯粹是一个储存物品的器具。站在他们的角度去看，把痰盂当作器皿使用，或是时尚单品，没有任何问题。
再者说，平心而论，痰盂的外观确实极具中国风的特色，红红火火、很是喜庆，空间也相当可观。
所以，他们拿痰盂做出一些让我们倍感误会和啼笑皆非的事情，也是情有可原的。
归根结底，这是一场由于文化差异导致的笑话。
03
“痰盂多少个起订？支持一件代发吗？”
曹荣政最近每天都要接到二三十个电话，都在问搪瓷痰盂，仓库里仅有的两百多件库存被全部扫空。
“最夸张的是有个客户，上来就问我订10万个痰盂有没有优惠。”曹荣政店里有很多搪瓷产品，之前痰盂的销售额占比不到10%，销量远远比不上1.2元一个的搪瓷杯。但短短三天，搪瓷痰盂成功“逆袭”。
在美国电商平台亚马逊上，这种印着牡丹鸳鸯的双喜搪瓷痰盂，卖61美金一个，折算成人民币单价近元，而从曹荣政手里买，均价只需要13元左右，价格翻了近30倍。
售卖这些搪瓷痰盂的商家这样形容：这是一种中式的传统，独具特色的中式花卉纹饰点缀，非常传统的搪瓷工艺，自用送礼两相宜，是餐桌上不可或缺的装饰品。
从2月22号出圈，到24日电商平台下架，一场“痰盂风波”后，不少网友直呼现在去国外卖痰盂还来不来得及。
实际上，痰盂远销海外，摇身一变成为果篮的背后，也说明了中国的各种产品已经遍布了全球。
比如知名美籍up主“我是郭杰瑞”就在去年中美还没闹僵的时候，也曾经做过中国1+手机在美国上架时众人抢购盛况的视频介绍。
而在中东地区，各类中国生产的小商品更是通过各种运输渠道，早就深入了外国人民的生活之中。
输出的量与种类都上去了，也就难保有些商品被“另类解读”成其他奇怪的功能了（摊手）。
但是这种情况是否需要引起一定的注意？O姐觉得也是很有必要的。
在今天，O姐发现“让人认识一个正确的中国和中国文化”真的是一件相当重要的事情。
前一段时间，我是郭杰瑞还介绍了中国春节时美国纽约唐人街的情景，我们可以从中看到，越来越多的中国产品和中国文化，正在被世界人民了解。
但是单纯的商品买卖可能并不充足，有些很传统文化类的事物，还是会被错认，比如下图的舞狮子被当成龙。
此外，O姐发现最近在各大海外社交平台上，一款名为“秋梨膏”的中药也被外国网友疯狂种草。
秋梨膏拥有独特的口感与清肺利咽的功效，使其迅速在海外社交网络上虏获一大批拥簇者。
网友们晒出的视频里，有些人用秋梨膏做糖浆拌甜点，更有不少人刮上一勺直接入口高呼过瘾。
在某跨境电商平台上，砀山县良梨村出品打造的秋梨膏还炒出了美元的高价。
价格越炒越高，但外国网友的购买热情不减。
看看评论区，几乎是买过的都说好。
喝了“中药”以后，神清气爽都不重要，连运气都变好了。
相信这股力量存在的外国人不在少数，以至于你做一套广播体操，他们认为你有点东西。
你打一套太极拳，一招白鹤亮翅就足以震慑他们，让他们赞叹：“中国功夫好！中国功夫妙！”
为什么时不时就有国货在国外悄然走红，或者以奇奇怪怪的方式顶上热搜？一方面是因为不同国家之间存在文化差异，不同文化背景的人接触同样的事物会有不一样的化学反应。
另一方面则是因为中国的快速崛起为我国的文化输出提供了可能，越来越多的国家和人民开始对我们这座历史悠久的国度产生了好奇。
我们相信，随着祖国越来越强大，这股来自东方神秘力量的风一定会越吹越狠。
据说点击下方“在看”能让运气变得更好哦～OlinaYIN觉得Olina写得好，欢迎赞赏哦
